สถาบันปรีดี พนมยงค์ มีความยินดี ขอเชิญชม
ภาพยนตร์จีนคลาสสิคและยอดภาพยนตร์จีนกำลังภายใน
ในบริบทสังคม :๔๐ ปี วันเวลาได้หวนกลับมา
วันเสาร์ที่ ๑๐ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๕๐/ 2007, SATURDAY 10
เวลา ๑๑.๓๐ น./ Time 11.30 a.m.
ชมประวัติ Li Han-hsiang ยอดผู้กำกับการแสดง แนว Period Drama
เวลา ๑๒.๐๐ น. /Time 12.00 a.m.
ผลงานชิ้นเยี่ยมของสามผู้ยิ่งใหญ่แห่งวงการภาพยนตร์จีนฮ่องกงในยุคนั้น
คือ ดารายอดนิยมหญิง-ชาย ผู้กำกับและเขียนบทภาพยนตร์
หวังเจาจิน
BEYOND THE GREAT WALL 1959 COLOR 87 MINUTES
MANDRAIN DUBBER / THAI SUBTITLES GENRE : PRERIOD DRAMA
Starring : LIN TA CHOU LAU
Directed : LI HAN-HSIANG
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
เวลา ๑๓.๕๐ น. / Time 1.50 p.m.
ภาพยนตร์จีนกำลังภายในโดยผู้กำกับและเขียนบท
CHENG CHANG HO ที่มีลักษณะเข้มข้นชวนติดตาม
องครักษ์กระบี่ลมกรด
THE SWIFT KNIGHT 1971 COLOR 81 MINUTES
MANDRAIN DUBBER/ THAI SUBTITLES GENRE : MARTIAL ART
Starring : LO LIEH MARCARET HSING HUI
Guest Star : CHEN HAN Screenplay : CHENG CHANG HO
Directed : CHENG CHANG HO
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
เวลา ๑๕.๓๐ น. / Time 3.30 p.m.
พัฒนาการของภาพยนตร์จีนอีกขั้นตอนหนึ่ง
ให้เห็นถึงวิธีการนำเสนอในแง่มุมร่วมสมัยและหยิบเอา
ภาพลักษณ์อิทธิพลทางวัฒนธรรมอื่นๆเข้ามาสวมใส่
บอกโลกว่าข้าต้องใหญ่
LOVE ON DELIVERY 1994 COLOR 93 MINUTES
MANDRAIN DUBBER / THAI SUBTITLES GENRE : COMEDY
Starring : CHOW-CEE-CHEG
Directed : LEE LY CHEG
สถาบันปรีดี พนมยงค์ มีความยินดี ขอเชิญชม
ภาพยนตร์จีนคลาสสิคและยอดภาพยนตร์จีนกำลังภายใน
ในบริบทสังคม :๔๐ ปี วันเวลาได้หวนกลับมา
วันอาทิตย์ที่ ๑๑ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๕๐/ 2007 NOVEMBER , SUNDAY 11
เวลา ๑๒.๐๐ น. /Time 12.00 a.m.
ภาพยนตร์จีนแผ่นดินใหญ่ ได้รับการยกย่องในฐานะงานบุกเบิก
ของสาธารณรัฐประชาชนจีนสู่โลกภายนอก
สะท้อนภาพปัญหาที่เกิดขึ้นในสังคมจีนได้อย่างเฉียบคม
แผ่นดินเหลือง
YELLOW EARTH 1985 COLOR 94 MINUTES
MANDRAIN DUBBER / THAI SUBTITLES GENRE : DRAMA
Starring : ZHANG FINGYI
Directed : CHEN KAIGE
Photography : ZHANG YIMOU
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
เวลา ๑๓.๕๐ น. / Time 1.50 p.m.
ผลงานของผู้กำกับ CHANG CHEH ที่ขยายความสามารถ
และพัฒนาจากภาพยนตร์จีนกำลังภายในไปสู่มิติที่ร่วมสมัยและกว้างกว่า
แค้นไอ้หนุ่ม
VANGEANCE 1970 COLOR 97 MINUTES
MANDRAIN DUBBER/ THAI SUBTITLES GENRE : ACTION
Starring : DAVID CHIANG TILUNG KU FUNG
Directed : CHANG CHEH
Golden Horse Awards
Best Actor Best Directed
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
เวลา ๑๕.๓๐ น. / Time 3.30 p.m.
ภาพยนตร์ในดวงใจของคนรุ่นใหม่หลายคน
ทำให้เห็นวิธีคิดและการผสมผสานระหว่างเรื่องจริง
กับจินตนาการเข้าด้วยกันอย่างลงตัว
นักเตะเสี่ยวลิ้มยี่
SHAOLIN SOCCER 2005 COLOR 120 MINUTES
MANDRAIN DUBBER / THAI SUBTITLES GENRE : COMEDY
Starring : STEPHEN CHOW (CHOW CEE CHEG)
Directed : STEPHEN CHOW (CHOW CEE CHEG)
สถาบันปรีดี พนมยงค์ มีความยินดี ขอเชิญชม
ภาพยนตร์จีนคลาสสิคและยอดภาพยนตร์จีนกำลังภายใน
ในบริบทสังคม :๔๐ ปี วันเวลาได้หวนกลับมา
วันเสาร์ที่ ๑๗ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๕๐/ 2007, SATURDAY 17
เวลา ๑๑.๐๐ น./ Time 11.00 a.m. ภาพยนตร์จีนแผ่นดินใหญ่ที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่ง
ของผู้กำกับรุ่นที่ ๕ สะท้อนแง่มุมการเปลี่ยนแปลงชีวิตผ่านชะตากรรมสังคม
ผลกระทบของการปฏิวัติวัฒนธรรมขุดค้นเข้าไปในจิตใจมนุษย์
หลายชาติ หลายแผ่นดินไม่สิ้นรักเธอ
FAREWELL MY CONCUBINE 1993 COLOR 172 MINUTES
MANDRAIN DUBBER / THAI SUBTITLES GENRE : DRAMA
Starring : LESLIE CHEUNG ZHANG FINGY GONG LI
Directed : CHEN KAIGE
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
เวลา ๑๔.๐๐ น. / Time 2.00 p.m.
ดัดแปลงเนื้อเรื่องมาจากบทประพันธ์ของ
วิลเลี่ยม เชคสเปียร์ โดยหนึ่งในผู้กำกับคนสำคัญ
ของจีนแผ่นดินใหญ่รุ่นที่ ๕
ศึกสะท้านภพ สยบบัลลังก์มังกร
THE BANQUET 2005 COLOR120 MINUTES
MANDRAIN DUBBER/ THAI SUBTITLES GENRE :DRAMA~ MARTIAL ART
Starring : ZIYI ZHANG GE YOU DANIEL WU
Directed : FENG XIAOGANG Screenplay : SHENG HEYU
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
เวลา ๑๖.๐๐ น. / Time 4.00 p.m.
ภาพยนตร์จีนกำลังภายในที่ให้แง่คิดในเรื่องสันติภาพ
และมีบางตอนเป็นต้นแบบให้ผู้กำกับไทยนำมาใช้ใน
ผลงานชิ้นประวัติศาสตร์
มหาบุรุษกู้แผ่นดิน
A BATTLE OF WITS 2006 COLOR 113 MINUTES
MANDRAIN DUBBER / THAI SUBTITLES GENRE : MARTIAL ART
Starring : LUE TAR HUA FAN BING BING AHN SUNGKI WANG ZHIWEN
Screenplay,Produced and Directed : JACOB CHEUNG
-------------------------------------------------------------------------------
เลขที่ ๖๕ / ๑ สุขุมวิท ๕๕ ( ทองหล่อ ) กรุงเทพมหานคร
Venue : On LCD at PRIDI BANOMYONG INSTITUTE ( the Library )Sukhumvit 55 Rd. ( thong lor )
ร่วมสนับสนุนการจัดงานโดย มูลนิธิไชยวนา ( ครูองุ่น มาลิก)
Supported by : JAYAVANA FOUNDATION
ชมฟรี Admission Free
เดินทางสะดวกด้วยรถไฟฟ้าบีทีเอส สถานีทอง
